Prevod od "tuhle zprávu" do Srpski


Kako koristiti "tuhle zprávu" u rečenicama:

Tak tuhle zprávu nedostaneš ani náhodou.
Nema šanse da dobije tu poruku.
Řidič mi dal tuhle zprávu z letecké základny.
Oh, vozaè mi je dao ovaj raport iz vazdušne baze.
Právě jsme dostali telegraficky tuhle zprávu o počasí.
Upravo smo dobili ovaj vremenski izveštaj.
Pošlete tuhle zprávu do San Francisca a žádejte okamžitou odpověď.
Poruka u San Francisku, tražim momentalni odgovor. - Momenat gdine.
Přidal jsem tuhle zprávu k falešnému signálu pro Kazony na můstku.
Poruku sam superponirao na lažan kazonski signal za most.
Víš co, přijeď, jakmile si poslechneš tuhle zprávu.
Slušaj, doði ovamo èim dobiješ poruku.
Tuhle zprávu zachytili z jejich velení štábu.
Ovo je presretnuto iz njihovog štaba.
Tuhle zprávu bych mi sdělil v soukromí, ať bych na sebe byl naštvaný sebevíc.
Priopæio bih si tu vijest privatno, bez obzira koliko bio ljut na sebe.
Jestli mi nevěříte, podívejte se na tuhle zprávu.
Ako mi ne verujete, pogledajte u ovaj vremenski izveštaj.
Lynne, právě jsem se dívala na tuhle zprávu a definitivně si myslím, že musíme uvědomit tajnou službu o této hrozbě.
Lynn, upravo sam videla izveštaj o prepisci i definitivno mislim da treba da javimo Tajnoj Službi o tome.
Tak jako tak mi zavolej hned, jak dostaneš tuhle zprávu.
Svakako me nazovi kad ovo èuješ, ok?
Zavolej mi, až dostaneš tuhle zprávu.
Zovi me kad dobiješ ovu poruku, kuèko.
Tuhle zprávu jsem dostala na tržišti.
Poruka mi je stigla kada sam bila u gradu.
Tuhle zprávu jste zanechal před třemi měsíci, hned potom, co vás opustila žena.
Ostavili ste to prije tri mjeseca, Nakon što vas je napustila žena.
Varujte ho, že je jeho život v ohrožení, nebo pane odnesu tuhle zprávu o patro výš.
Upozori ga da mu je život u opasnosti. Inaèe gdine odnijeti æu ovo na kat.
jakmile dostaneš tuhle zprávu... budu už na tebe čekat u dveří.
Чим чујеш ову поруку... наћићеш ме тамо
Prosím, zavolej, jak tuhle zprávu dostaneš.
Molim te, nazovi me kad dobiješ poruku.
Jestli sledujete tuhle zprávu v roce 2010, znamená to, že světový výpadek se povedl.
Ako ovu poruku gledaš 2010. to znaèi da je globalno zatamnjenje bilo uspešno.
Um, zavolej mi, až dostaneš tuhle zprávu, jo?
Nazovi me kad dobiješ poruku, u redu?
Jestli tuhle zprávu do pár minut dostaneš, mohla bys mi zavolat?
Ako èuješ ovo uskoro, nazovi me.
Vedoucí mé ochranky mi před pár dny poslal tuhle zprávu z jejího telefonu v kanceláři.
Moj šef sigurnosti mi je pustio glasovnu poruku koju je primila na kucni broj prije par dana.
A popíráš, že jsi napsal tuhle zprávu?
I porièeš da si napisao ovaj dopis?
Mohlo by být zajímaví vidět Calvina, jak reaguje na tuhle zprávu.
Bilo bi zanimljivo vidjeti kako će Calvin reagirati na novosti.
Pomůžete mi, doručit jí tuhle zprávu?
Hoæete li joj predati ovu poruku?
Doufám, že jste dostala tuhle zprávu a přijdete co nejdřív.
Nadam se da ste dobli poruku i da æete stiæi što pre.
Vím, že pro mnohé z vás bude těžké tuhle zprávu přijmout, ale máte mé slovo, že je to všechno pravda.
Знам да ће неки тешко да поверују у ово, али дајем вам моју реч да је истина.
Tommy, přečetl bys prosím nahlas pro Neda tuhle zprávu?
Tommy, da li bi proèitao na glas ovaj izveštaj Nedu?
Věděl jste, že doktorka Bloomová podá tuhle zprávu?
Bio si svestan da æe doktorka Blum napasati ovaj izveštaj? -Jesam.
Jine, až tuhle zprávu dostaneš, budu buď ve vězení nebo mrtvá.
Onda kad primiš ovo, Jin, Bit æu u zatvoru ili mrtva.
Musím sepsat tuhle zprávu, takže, kde jsme se setkali s Nomarem?
Moram da napišem izveštaj. Gde smo se našli s Nomarom?
Bylo mi s jistotou řečeno, že nikdo jiný kromě něj, tuhle zprávu nepochopí.
Rečeno mi je da bi iskreno povjerenje da nitko, ali on bi razumjeli ovu poruku.
Váš kůň je ještě venku na cvalech, ale Mickey pro vás sepsal tuhle zprávu.
Konj ti još trèi, ali Miki je pripremio izveštaj.
Až zveřejním tuhle zprávu a dám vám čas si ji přečíst, tento facebookový účet zruším.
Kada postavim ovaj apdejt i ostavim vam malo vremena da ga proèitate. Deaktiviraæu ovaj Fejsbuk profil.
Našli jsme tuhle zprávu pro Vnitřní záležitosti u Pinkneyho doma.
Našli smo ovo. Obrazac iz Unutrašnje kontrole u Pinknijevom stanu.
Teď se podívejte na tuhle zprávu z jedné z hlavních tech.
Pogledajte ovaj izveštaj o radnicima jedne veće tehnološke kompanije za 2016. godinu.
Když se k moci dostal Kibaki - díky koalici sil, které se snažily odstranit v Keni korupci - objednali si tuhle zprávu a za ni a ještě jednu související zprávu zaplatili dva miliony liber.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
0.58003997802734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?